Applying Professional Scrum™
Nie ucz się Scruma. Doświadcz go na własnej skórze
Dwa dni symulacji: w Zespole Scrumowym tworzysz prosty produkt cyfrowy. Nie musisz być osobą techniczną.
Rozpoznajesz to u siebie?
- Zaczynasz pracę w Scrumie i chcesz go najpierw doświadczyć.
- Pracujesz blisko Zespołów Scrumowych (HR, marketing, administracja) i nie rozumiesz ich świata.
- Nie wiesz, po co ludzie używają Scruma i co on daje w porównaniu z tym, jak pracujecie teraz.
- Spotkania, role i dokumenty Scruma wyglądają jak nowe nazwy starych rzeczy.
Jak pracujemy
Symulacja
Pracujesz w Zespole Scrumowym nad prawdziwym, choć prostym produktem.
Kłody pod nogi
Trenerka celowo utrudnia. Podstawowe błędy popełniasz na szkoleniu, a nie w pracy.
Od Scrum Guide do rzeczywistości
Po każdym Sprincie omawiamy, co się stało i dlaczego.
Bez PowerPointaTo warsztat, a nie wykład.
Praca w grupachWiększość czasu pracujesz z innymi.
Mózg parujeJest intensywnie. Tak ma być.
Z czym wychodzisz
- Rozumiesz mechanikę Scruma, bo jej doświadczyłeś.
- Wiesz, kto jest od czego w Scrumie.
- Odróżniasz Scruma od mitów i legend o nim.
- Rozumiesz, po co jest samozarządzanie i co daje.
Kiedy to nie jest dla Ciebie
Zdarza się, że odradzamy własne usługi i potrafimy polecić ekspertów lepszych od nas. Wolimy, żeby problem został rozwiązany.
- Nie pracujesz z zespołem i nie planujesz.
- Chcesz nauczyć się praktyk programistycznych. To jest w APS-SD.
Poglądowy program
Dzień 1
- Rozwój oprogramowania, historia i okoliczności powstania Scruma.
- Czym jest zwinność? W jaki sposób Scrum różni się od tradycyjnych modeli pracy opartych na planach.
- Scrum i wszystkie jego elementy.
- Komunikacja między interesariuszami i Zespołem Scrumowym w celu maksymalizacji wartości biznesowej dostarczanego produktu.
Dzień 2
- Odpowiedzialności Zespołu Scrumowego w praktyce.
- Tworzenie produktu IT iteracyjnie i przyrostowo z użyciem Scruma oraz wszystkich jego elementów.
- Pułapki, jakie się kryją na drodze do budowania zwinnych organizacji z użyciem Scruma.
Program jest poglądowy. Trener dostosowuje go do potrzeb i doświadczenia grupy.
W skrócie
- Czas
- 2 dni (2 × maksymalnie 8 godzin)
- Dla kogo
- osoby zaczynające pracę w Scrumie i osoby pracujące blisko Zespołów Scrumowych
- Forma
- intensywny warsztat, stacjonarnie albo online (Zoom i Mural)
- Lokalizacja
- Warszawa, Wrocław, Katowice, Gdańsk albo online
- Język
- polski albo angielski
- Certyfikat
- PSM I (egzamin Scrum.org), bezterminowy
- Prowadzi
- Kate Hobler, Professional Scrum Trainer
- Cena: otwarte
- 3300 zł netto za osobę (cena bazowa; aktualna jest przy terminie)
- Cena: zamknięte
- 2800 zł netto za osobę w grupie 8–13 osób; 39 000 zł netto za grupę 14–20 osób (online 14–16). Najmniejsza grupa: 8 osób.
Ceny na stronie mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Wiążąca jest oferta katalogowa (PDF) w okresie jej ważności. Podane ceny stanowią ofertę dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą. Jeśli interesuje Cię oferta dla konsumenta, skontaktuj się z nami.
Oferta katalogowa (PDF). Formalny opis z poglądową agendą: do przekazania przełożonemu, HR albo działowi finansów.
Technikalia i formalności
Egzamin i certyfikat
Egzamin PSM I zdajesz online, po angielsku. Hasło dostajesz zazwyczaj do 2 dni roboczych po szkoleniu. Jeśli podejdziesz w ciągu 14 dni i nie uzyskasz 85%, masz drugą próbę bezpłatnie.
Punkty PDU (PMI)
14 PDU za sam udział w szkoleniu, niezależnie od egzaminu.
Płatności i formalności
Wystawiamy fakturę VAT na firmę albo osobę fizyczną. Standardowy termin płatności to 14 dni; przelew albo karta. Obsługujemy też firmy spoza Polski.
Szkolenia zamknięte
Szkolenie zamknięte odbywa się zazwyczaj u klienta, w jego biurze. Jeśli salę wynajmujemy my, jej koszt doliczamy bez prowizji, jako osobną pozycję faktury. Cena szkolenia zamkniętego nie zawiera dojazdu i noclegu trenera, jeśli szkolenie odbywa się poza miejscowością jego zamieszkania: w Polsce to 1500 zł netto za trenera przy szkoleniu dwudniowym.
Przed szkoleniem
Po zapisie dostajesz e-mailem komplet informacji: miejsce, godziny, co przygotować. Adres i godziny potwierdzamy ostatecznie dwa tygodnie przed szkoleniem.
Prowadzi

Kate Hobler
Professional Scrum Trainer w Scrum.org, ze Scrumem od 2008 roku. Autorka serii OrgScapes i książki „Kompetentny Scrum Master”. Często przypadają jej najtrudniejsze przypadki.
Opinie uczestników
- 70% klientów wraca po więcej
- 99,47% zdawalność egzaminów po szkoleniach akredytowanych









4,9 na 5 w 79 opiniach o Kate na Trustpilot
Najbliższe terminy
W kalendarzu nie ma teraz otwartego terminu. Zorganizujemy go nawet dla jednej osoby: online albo we Wrocławiu.
Nie widzisz terminu dla siebie? Skontaktuj się z nami: często organizujemy dodatkowy termin.
Musisz wydać budżet do końca roku? Kup voucher na to szkolenie teraz, 20% taniej, a termin wybierz później. Vouchery 2026
Twoja organizacja jest inna?
Szkolenie zamknięte dopasowujemy do Was: zaczynamy od rozmów o tym, czego ludzie naprawdę potrzebują, i pod to układamy program, termin i formę.
Zapytaj o dopasowane szkolenieNie wiesz, czy to właściwy wybór?
Bezpłatnie. Opowiedz, z czym przychodzisz. Już w trakcie rozmowy dostaniesz pierwsze podpowiedzi i rozwiązania.

O rozwoju liderów i zespołów i o zmianie w organizacji.
Umów 30 minut z Kate
Wolisz napisać albo spotkać się na żywo? Kontakt.
Poczytaj w bazie wiedzy
- Dlaczego certyfikat PSM nie wystarczy? Brutalna prawda o szkoleniach Scrumpodcast · 17 lipca, 2026
- Scrum jest martwy? AI przejmuje IT, a strażacy gaszą pożary w kodziepodcast · 28 czerwca, 2026
- Scrum to ściema? Prawda o piramidzie finansowej i masowych zwolnieniach Scrum Masterówpodcast · 13 czerwca, 2026
- Płaskoziemcy: Mity Agile, Scrum i Kanbanpodcast · 10 kwietnia, 2025
FAQ: częste pytania
Ile mam podejść do egzaminu?
Jedno w cenie szkolenia. Drugie bezpłatne, jeśli podejdziesz w ciągu 14 dni od otrzymania hasła i nie uzyskasz 85%.
Jak wygląda egzamin?
Zdajesz go online, po angielsku, w wybranym przez siebie momencie. W trakcie wolno opuścić okno egzaminu najwyżej trzy razy; czwarte opuszczenie oznacza automatyczne niezaliczenie.
Jak długo ważny jest certyfikat?
Bezterminowo. Certyfikatów Scrum.org nie trzeba odnawiać.
Czy lunch jest w cenie?
Tak, na szkoleniach stacjonarnych lunch jest w cenie. Opcja wegetariańska jest zawsze; o inne potrzeby wystarczy napisać.
Czy potrzebuję laptopa?
Tak, pracujesz na własnym komputerze. Niczego nie trzeba instalować.
W jakich godzinach trwa szkolenie?
Najczęściej 9:00–17:00. Dokładne godziny są w szczegółach każdego terminu.
Czy dojazd trenera jest w cenie szkolenia zamkniętego?
Nie. Jeśli szkolenie odbywa się poza miejscowością zamieszkania trenera, doliczamy dojazd i nocleg: w Polsce to 1500 zł netto za trenera przy szkoleniu dwudniowym. Jeśli mamy wynająć salę, doliczamy jej koszt bez prowizji. Po szczegóły napisz do nas.


